Prevod od "foi atrás do" do Srpski

Prevodi:

je krenuo na

Kako koristiti "foi atrás do" u rečenicama:

Lizzy, eu entendo por que foi atrás do Tom hoje.
Лизи, разумем зашто си данас истрчала за Томом.
Naquele tumulto, quem foi atrás do Rink?
Kad je nastala gužva, tko je otišao za Rinkom?
Senhor, o Corky foi atrás do verdadeiro criminoso.
Gospodine, Corky je otišao za pravim kriminalcem.
E claro, todos lembraram de ler sobre o xerife da cidade, aquele que foi atrás do homem errado.
I naravno, svi se sjeæaju da su èitali o zbunjenom lokalnom šerifu, onom koji je krenuo za krivim èovjekom.
Ele foi atrás do Alex, ele vai se matar!
Otišao je po Aleksa. Gotov je.
Eu simplesmente sei, tão certo quanto eu estou aqui em pé, que ela foi atrás do seu pai só pra me implicar.
Sto posto sam sigurna da je pojurila za tvojim ocem samo bi mene iznervirala.
Entendo por que foi atrás do demônio da encruzilhada.
Razumijem zašto si otišao kod demona na raskrižju.
Mas ainda não entendo, porque o Teal'c não foi atrás do Arkad imediatamente?
Ali poznajuæi Teal'ca, mislim, zašto nije pošao za Arkadom istog momenta?
Por isso que Jin foi atrás do Jack...
Pa, zato je Džin otišao po Džeka.
Por isso ele foi atrás do Andy e acabou morto.
Zato je napao Andyja, i poginuo.
Então por isso foi atrás do Verona, porque ele deve ter acesso a um desses pontos.
Zato Njutnu treba Verona, on sigurno ima pristup jednoj od tri taèke.
Danny era um garoto de 4 anos que foi atrás do seu cachorro na rua.
Дени је био четверогодишњи дечак који је јурио пса по улици!
Não disse que foi atrás do pai dele e foi atingida por um carro?
Zar nisi rekla da si otišla za njegovim ocem i da su te kola udarila?
Nosso amigo em comum foi atrás do seu criminoso, e não tenho notícias dele.
Naš prijatelj lovi vašeg poèinitelja i ne javlja mi se. Nešto nije u redu.
Deve ter ido procurar Rick, ou foi atrás do Randall.
Sigurno se iskrao naæi Ricka ili je sam potražio Randalla.
Stark foi atrás do Nick em sua casa.
Stark je napao Nicka u njegovoj kuæi.
O homem irlandês do Nucky foi atrás do Masseria.
Nakijev irac, otišao je za Maserijom.
Por isso ele foi atrás do seu filho.
Zato je krenuo na tvog sina.
Ele foi atrás do agente da Sombra.
On je ušao iza pristalica u sjeni.
Não acha estranho que Bradshaw foi atrás do próprio Bell?
ZAR TI NIJE ÈUDNO ŠTO JE BREDŠO SAM KRENUO NA BELA?
Eu só sei que desde que chegaram, você foi atrás do Danny e seu irmão da Lydia.
Sve što znam je da onog trenutka kada ste došli ovde ti si se bacio pravo na Denija, a tvoj brat na Lidiju. Neæemo ga povrediti.
Mas então... O seu pessoal foi atrás do meu amigo químico.
Ali, onda su tvoji ljudi uhvatili Hemièara.
Matou minha parceira e foi atrás do meu filho.
UBIO MI JE PARTNERKU, A POKUŠAO I MOG SINA.
Estou ciente que o Capitão Flint foi atrás do Andrómaca a noite.
Увјерен сам да је капетан Флинт синоћ испловио у потјеру за Андромацхеом.
O tipo de pessoa que foi atrás do meu irmão.
Vrsta osobe koja je krenula na mog brata.
Será que Geist foi atrás do sequestrador no bar?
Mislite, da je Geist naletio na drugog otmièara?
Porque um bando de Alfas foi atrás do McCall e ele foi o único que sobrou.
Jer je èopor alfi napao MekKola, i on je jedini preživeo.
O traje que usou quando foi atrás do cartão-chave e acabou levando meu cartão de crédito.
Odelo koje si nosila kada si nas napala zbog Willove kartice a umesto toga uzela moju kreditnu.
Ele se sente tão culpado que foi atrás do demônio sozinho.
Toliko ga grize savest da æe krenuti sam na demona.
O "Kiki" que Peña mencionou era Kiki Camarena, um agente do DEA que foi atrás do cartel de Guadalajara, no México.
Od Pene spomenuti "Kiki" je bio Kiki Camarena, DEA agent koji se sukobio s Guadalajara-Kartelom.
Se eu... nunca soube ou suspeitei... que você foi atrás do homem que me atacou.
Јесам ли... Знала или сумњала да си се осветио човеку који ме је напао.
Da última vez que foi atrás do Fisk, eu o achei quase morto!
Prošlog puta sam te našao polumrtvog.
Quando Hektor foi atrás do Joe, não fui a única que tentou impedi-lo.
Nisam jedina pokušala da spreèim Hektora da ubije Džoa.
Você foi atrás do meu dinheiro, então se você está me dando um cliente, existe outro mal entendido que você está se cagando de me contar.
Krenuo si na moj novac, ako mi daješ klijenta, postoji neki drugi nesporazum za koji nemaš hrabrosti da mi kažeš.
Alguém foi atrás do Duncan, talvez o que foi atrás do Elias.
Upao je u mrežu tipa koji je sredio i Ilajasa.
O que significa que foi atrás do Malcolm.
Što mu doðe, da ide za Malkomom.
Pessoal, o Wally foi atrás do Savitar.
Момци... Воли је после Савитар. - Шта?
2.4022040367126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?